ഇല്ലാത്ത ദൈവം...

അടുത്ത ദിവസങ്ങളില്‍, ഇന്ത്യന്‍ തോട്സില്‍ (http://indianthoughts.in/article13.php), ഡോ. സുനില്‍ ജി ഗാര്‍ഗ് എഴുതിയ ദൈവത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പോസ്റ്റ്‌ വളരെ ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെടുകയുണ്ടായി. ഇത് വായിച്ചിട്ട് ശ്രി. സാക്കിന്‍റെ ഒരു സ്നേഹിതന്‍ എഴുതിയ ആശയവും അതിന് സാക്ക് നല്‍കിയ മറുപടിയും എന്നെ വളരെ ചിന്തിപ്പിച്ചു. ദൈവത്തെപ്പറ്റി തര്‍ക്കിക്കുന്നവര്‍ ഈ ആശയവും കൂടി അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് നല്ലത് തന്നെ.

Dr Sunil Ji Garg ഇങ്ങിനെ എഴുതി

Formless GOD

One of my reader’s comments on my last article ‘O Rama! O Krishna!’ forced me to write this article. The reader advised me to believe in a formless GOD. The debate about the form of GOD has been happening since long. Here I would like to quote the great thinker and scientist of our generation Professor Stephen Hawking. “When people ask me if a GOD created the universe, I tell them that the question itself makes no sense. Time didn’t exist before the big bang, so there is no time for God to make the universe in. It’s like asking directions to the edge of the earth; The Earth is a sphere; it doesn’t have an edge; so looking for it is a futile exercise. We are each free to believe what we want, and it’s my view that the simplest explanation is; there is no God. No one created our universe, and no one directs our fate. This leads me to a profound realization; there is probably no heaven and no afterlife either. We have this one life to appreciate the grand design of the universe, and for that I am extremely grateful.”

This was said by him just about a year back in April 2013, while delivering a lecture at Caltech, USA. One may also note that this was one of the most crowded moments in the history of this most prestigious Institution devoted to science and engineering. I do not know whether my ‘Sanskaars’ allow me to subscribe to the idea propounded by Prof. Hawking. What I definitely know is that, this new thought has augmented my mind’s capacity to think beyond what I have been thinking all these years. Since I studied engineering, management and medicine (naturopathy), I had been one of the luckier ones to get a feel of the world of science as well the world of practical aspects of everything. But! Whenever this question of GOD comes in front of me, I become like a primary school entrant. With the statement like Professor Hawking, I start asking myself whether even the primary knowledge about GOD is possible. Somehow! Whatever some people may argue, I have a faith in this concept of GOD. I feel whether He is formless or formed, this concept helps me in my day-to-day life. For me, this simply means that if I am a selfish person, I would definitely believe in GOD. Let me confront with people, who call their love for GOD as a selfless love.

ചോദ്യം:

Dear zach, 

Perhaps you already read' Formless God' from Indian thoughts. I have forwarded to u.  I'm very happy to read Prof.Stephen Hawkins words. That's my realisation also. I want to get your translation of it.  

Thanks.

സാക്കിന്‍റെ മറുപടി:

അതിൽ മനസ്സിലാക്കാനുള്ളത് ഹോക്കിങ്ങിന്‍റെ ആ ഉദ്ധരണി മാത്രമല്ലേ ഉള്ളൂ. അത് മാത്രം തര്ജ്ജമ ചെയ്‌താൽ മതിയോ? മനസ്സിലായെങ്കിൽ അതെന്തിന് ഇനി മലയാളത്തിലാക്കണം? 

തന്നെയല്ല, ഞാനതുമായി യോജിക്കുന്നില്ല. ദൈവമില്ലെന്നു ചാടി നിന്ന് പറയുന്നവർ ഇക്കാണുന്നതിനൊക്കെ ഒരു വിശദീകരണം തരണം. ഇതൊക്കെ എന്നുമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് പറയുന്നത് തന്നെയാണ് ദൈവമെന്നു പറയുന്നതും. എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത് എന്നെ അലട്ടുന്നിടത്തോളം നാൾ ദൈവമില്ലെന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ അത് ബുദ്ധികെട്ട അഹന്ത മാത്രമാണ്. അത് യുക്തിയുമല്ല, ശാസ്ത്രവുമല്ല. ആദ്യസ്ഫോടനമെന്നത് ഒരു വിശദീകരണമല്ല. ഇപ്പോൾ അവർ പറയുന്നത് ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിന്‍റെ അവസാനത്തിൽ മറ്റൊന്ന് തുടങ്ങുന്നതിനാണ് അങ്ങനെ പറയുന്നത് എന്നാണ്. അത് നമ്മെ ഒരിടത്തും കൊണ്ടെത്തിക്കുന്നില്ല. ഒരു പുതിയ അറിവും തരുന്നില്ല. 

സത്യത്തിൽ, നമുക്ക് മനസ്സിലാകുന്നത് എത്രമാത്രമുണ്ട്? ഒട്ടുംതന്നെ ഇല്ല. അപ്പോൾ ദൈവത്തെപ്പറ്റി മിണ്ടാൻ നാമാരാണ്. ദൈവമില്ലന്നു പറയുന്നതിന്‍റെ പിന്നിൽ, ദൈവമെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്ന ധാരണയുണ്ട്. ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനും അങ്ങനെയൊരു ധാരണക്കുള്ള കോപ്പ് തലയിലില്ല. അപ്പോൾ ദൈവമില്ലെന്നു പറയുന്നത് സ്റ്റീവൻ ഹോക്കിംഗ് ആണെങ്കിലുമത് അര്ഥശൂന്യമാണ്.  

(Indian Thoughts is a widely read international moral education service. Subscribers get profound thoughts each day by mail, written by eminent writers in turn. Subscription is free and it can be done on line from http://indianthoughts.in/ )